As imagens foram feitas pelo funcionário terceirizado Leandro Dias, que prestava serviço de manutenção das cancelas da linha de trem da cidade quando houve o acidente.
O vídeo mostra a reação dele e de outros trabalhadores diante da tragédia. "Deus do céu", lamenta-se o autor das imagens. "Nossa senhora! O que é isso? Caiu tudo", disse depois. "Tem misericórdia, meu pai. Nossos amigos, gente", gritou outra pessoa que estava correndo ao lado de Leandro Dias.